A HARD DAY'S NIGHT 

(Egy nehéz nap éjszakája)

Adatok:

Cím: Egy nehéz nap éjszakája

Eredeti cím: A Hard Day’s Night

Műfaj: musical

Ország: Anglia

Gyártási év: 1964

Bemutató: 1964. július 6.

Magyarországi bemutató: 1968. augusztus

Hossz: 88 perc

Gyártó: Walter Shenson-Subafilms

Szereplők:

John: John Lennon

Paul: Paul McCartney

George: George Harrison

Ringo: Ringo Starr

Nagypapa: Wilfried Brambell

Norm: Norman Rossington

Shake: John Junkin

Stáb:

Rendező: Richard (Dick) Lester

Forgatókönyv: Alun Owen

Operatőr: Gilbert Taylor

Zene: George Martin, John Lennon, Paul McCartney

Vágó: John Jympson

Jelmeztervező: Julie Harris

Producer: Walter Shenson

Forgalmazó: UIP-Duna Film

Tartalom:

A film kezdetén a Beatles a „Hard Day’s Night” című dalt énekli, miközben a pályaudvaron rajongók elől menekülnek. Nagy nehezen sikerül feljutni a vonatra. Paul elhozta a nagypapáját is, mondván, jót fog tenni neki egy kis kikapcsolódás. Előkerül a két menedzser, Norm és Shake is. A nagypapa különböző galibákat okoz a vonaton, gyanús körülmények között fényképeket kér a fiúktól, majd aláíratja velük azokat. Nem engedi, hogy lányokkal ismerkedjenek, váratlanul rabnak tünteti fel őket, majd eltűnik. A fiúk rosszat sejtve keresésére indulnak, s egy kupéban meg is találják, amint éppen házassági ajánlatot tesz új ismerősének. A további zűrök megelőzése érdekében a nagypapát bezárják a poggyászkocsiba. A fiúk végülis szolidaritást vállalnak a kisöreggel, beülnek hozzá, s csinos lányok asszisztálása mellett kártyázni kezdenek. Megérkeznek a fellépés színhelyére, ahol ujjongó tömeg várja őket. A nagypapa ötletére csellel kocsiba szállnak, elkerülik a rajongókat. A szállodában kiderül, hogy rengeteg levelük érkezett. A menedzserek szigorúak: a leveleket estére meg kell válaszolni. Ringo egy játékklubból is kap meghívót, de mielőtt végigolvashatná, a nagypapa kikapja a kezéből és gyorsan elteszi. A fiúknak kisebb dolguk is nagyobba annál, mintsem hogy szerelmes levelekre válaszoljanak. Amint Norm kiteszi a lábát, szórakozni idnulnak. A Beatles egy klubban csinos lányok társaságában szórakozik. A nagypapa is mulatni vágyik, felveszi szmokingját és titokban a játékklubba indul. Norm és Shake persze azonnal felfedezik a szökést, hazaviszik a fiúkat, majd amikor a nagypapa helyett a szekrényben a csupaszra vetkőzött pincért találják, az öreg után erednek. Másnap reggel a szállóban nagy a készülődés. Norm összetereli a társaságot, kezdődik a sajtófogadás. Az újságírók hülye kérdéseire a fiúk hasonlóan hülye válaszokat adnak, amelyekkel természetesen elbűvölik a hallgatóságot. Végül is egymásra kacsintva, az adott jelre egyszerre lépnek le az ünneplő gyülekezetből.

A színházban már próbára készülődnek. Próba után Norm leteremti a fiúkat, s újabb kérése van: az adás kezdetéig ne hagyják el az épületet. Ők azonban az első adandó alkalommal távoznak a vészkijáraton, s egy üres, gyepes térségen hatalmas, felszabadult bolondozásba kezdenek. Végül is a telek tulajdonosa észreveszi és elkergeti őket, így kénytelenek visszatérni a színházba, ahol újabb, különféle kalandokba keverednek. Johnt egy elvirágzott nő szólítja meg, George eltéved, és egy reklámügynökségen köt ki, ahol a fiatalok ízlését kutatják, és ő lesz az alany. Ezalatt a színházteremben operettrészletek felvétele folyik. A nagypapa a színház pincéjében hamisítja a fiúk fotójára az autógrammokat, de véletlenül megnyom egy kart, és a színpadi liften az operett szerelmespárja közé „emelkedik”. A rendezőnek ekkor elege lesz mindenből; a nagypapából, a Beatlesből, a két menedzserből. Végre megérkeznek a fiúk és próbálni kezdenek. Munka után a nagypapa Ringót piszkálja, hecceli a Beatles ellen, ahol szerinte őt csak kihasználják. Rábeszéli, hogy menjen ki a szabadba, s élje a saját életét. Ringo kötélnek áll; különböző bonyodalmakba keveredik, s ennek egyenes következményeként egy rendőr felfigyel rá. Közben a színházban kitör a botrány. Nem találják Ringót, s idegesen a keresésére indulnak. A „dedikált” fényképeket árusító nagypapát megrohanják a fiatalok, s a rendőrök bekísérik az öreget az őrszobára, ahol találkozik Ringóval. Hatalmas üldözés, fondorlatos cselek közben kiszabadítják Ringót a rendőrségről, s bár az utolsó pillanatban, de még idejében érkeznek a színházterembe. A nagypapát Shake „biztonsági okokból” magához bilincseli.

Kezdődik a koncert, óriási siker. Úgy tűnik, hogy az ideges rendező is megbékél. A tömeg őrjöngve ünnepli a fiúkat. Egyszer csak…a kipróbált módon, a süllyesztő segítségével a színpadon megjelenik…a nagypapa. A tömeg még mindig ujjong, míg a rendező és Norm majdnem elájul.

Vége a műsornak. Norm közli a pihenni vágyó fiúkkal: változott a program, azonnal indulniuk kell a következő városba. Már várja is őket a helikopter.

A Beatles a „Hard Day”s Night” című dallal búcsúzik.