|
A dalok vltozatai
2004.07.15. 11:46
Itt olvashatjtok, hogy egy-egy dalnak hny vltozata van, s hogy miben trnek el egymstl.
Across The Universe:
1.vltozat: 1968-ban lett felvve, a producere George Martin volt. Els megjelense a NO ONE’S GONNA CHANGE OUR WORLD cm LP-n hallhat. Azta megjelent klnbz vlogatsokon is.
2.vltozat: ez a jobban ismert, hiszen ez jelent meg a Let It Be nagylemezen is. Ennek a dalnak mr Phil Spector volt a producere.
Ain’t She Sweet:
1.vltozat: ezt egy ritka amerikai kislemezen hallhatjuk, ezen a felvtelen egy stdizenszt krtek fel, hogy doboljon r az eredeti felvtelre, mert azt tl gyengnek talltk. Ez a vltozat mg a kvetkez LP-ken tallhat: AIN’T SHE SWEET (USA), THE AMAZING BEATLES AND OTHER GREAT ENGLISH GROUPS (USA).
Minden egyb lemezen a 2. vltozat hallhat Pete Best dobolsval.
All My Loving:
Az eredeti mesterszalagon a dalt 5 lets vezeti be. Ezt a vltozatot nagyon kevs kiadson hallhatjuk. Tbbek kzt: WITH THE BEATLES (NSZK), THE BEATLES GREATEST (Hollandia), THE BEATLES GREATEST (japn)
All You Need Is Love:
E dalnak vltozatait sztere- s monofelvtelek adjk. Az eredeti kislemezen hallhat felvtel mono volt, s 3:57 percig tartott. Ksbb szterestottk: MAGICAL MISTERY TOUR (USA). A dal els igazi szterevltozata a YELLOW SUBMARINE cm LP-n hallhat. Ez a vltozat 10 msodperccel rvidebb, mint a mono.
And I Love Her:
A dalnak hrom vltozata ltezik. A mono vltozatban Paul nekt nem duplikltk, kivve az …and I love her…s a …love like ours could never die… sorokat. A szterevltozatban Paul nekt ktszer vettk fel, pontosabban rnekelte jbl a dallamot.
A dal harmadik varinsban George akusztikus gitrjnak vgs kicsengst hatszor hallhatjuk a tbbi felvtelen megszokott ngy helyett.
And Your Bird Can Sing:
A dal igazi szterevltozatt csak kt lemezen hallhatjuk: YESTERDAY AND TODAY (USA), REVOLVER (Japn)
Baby You’re A Rich Man:
A mono vltozat hossza 3:07, mg a szerevltozat 2:57. Hossz-hossz ideig a dal igazi szterevltozata csak a nmet kiads MAGICAL MISTERY TOUR lemezen volt hallhat, a tbbi rgi lemezen lsztere-vltozatot tallunk.
Back In The USSR:
A dal mono- s szterevltozatai kztt sok a klnbsg. A monovltozaton Paul zongorahangja sokkal visszafogottabb, s a George szlja eltti hrom gitrakkord lemarad. Ugyangy kiesnek a siktsok s a rvid zongorabettek. Ahogy a felvtel elhalkul, egy doblets is kivehet.
Bad Boy:
A dalt elszr az amerikai BEATLES VI. lemezen lehetett hallani, mintegy msfl v mlva adtk ki Angliban a COLLECTION OF OLDIES…BUT GOLDIES cm LP-n 1966-ban. A klnbsg a mono-s szetreovltozatok kzt van. A monovltozaton sokkal erteljesebben hangzik a dob s a basszusgitr. A sztereovltozaton ez finomabban szl, gy John hangja s George szlgitrja sincs elnyomva.
Being For The Benefit Of Mr. Kite:
A dal monovltozatn a cirkusz hangjai a httrben kevsb kiemeltek, mint a sztereszalagon.
Blackbird:
A monovltozaton msknt hangzik a rig fttye, mint a szteren, s ms idpontban szik be.
Blue Jay Way:
A szterevltozaton hallhatunk egy visszafel felvett neksort, amely a monovltozaton teljesen lemaradt.
Can’t Buy Me Love:
A monovltozaton Ringo dobja sokkal jobban kiemelkedik, mint a szteren. A kzprszen George szlgitrjnak rjtszst figyelhetjk meg a szterefelvtelen, mg a monon nincs ez a visszhang.
Day Tripper:
Az angol kiads „A COLLECTION OF BEATLES OLDIES…BUT GOLDIES” lemezen egy teljesen sajtos felvtelt hallhatjuk a dalnak. Harrison nyit gitrmotmuva dupln lett felvve, ezrt mindkt csatornn gy tnik, mintha kt gitr szlna. Minden ms kiadson, legyen az mono vagy sztere, csak egy gitrt hallunk.
Dr. Robert:
Az amerikai YESTERDAY…AND TODAY LP monovltozatn a dal befejezsekor Johnt lehetett hallani, amint azt mondja: OK Herb. A dal igazi szterevltozata a YESTERDAY AND TODAY cm USA LP-n s a japn kiadson tallhat.
Don’t Pass Me By:
A felvtel sztere-s monovltozatban is hallhat. A monovltozaton vgigksri a dalt a szlheged, mg a szteren csak a kzprszen s az elhalkulskor lp be. Eltr a heged szlama is a kt felvtelen.
Drive My Car:
Az angol kiads NOWHERE MAN EP-n, ahol mono a felvtel, halkabb a zongoraszl, mint brmely ms felvtelen.
Flying:
A szterevltozaton a visszafel felvett hangok ksbb jnnek el, s nincs gitrhang.
Fool On The Hill:
A dal szterevltozatna az utols versszak utn Paul elkezdi nekelni: …round, round…, mely kiss ki is van emelve. A monofelvtel kihagyja ezt, br 3 msodperccel hosszabb, mint a szterevltozat.
From me to you:
A monovltozatban a szjharmonika vgig hallhat a dalban.
Get Back:
1.vltozat: George Martin volt a producere annak a kislemeznek, amelynek A oldaln hallhat a dal stdivltozata. Ugyanez a felvtel volt hallhat a THE BEATLES 1967-70 ketts albumon is. A msodik vltozatot a LET IT BE LP-re rgztettk, s ennek mr Phil Spector volt a zenei rendezje. Ezt a felvtelt az Apple szkhz tetejn 1969.I.30-n kszlt l kzvettsbl vettk t. gy ez a dal azon kevs szmok kz tartozik, amelyeknek stdi- s koncertvltozata is megjelent lemezen.
Good Day Sunhine: A dal vgn visszatr a dob a monovltozatban, mg a sztereban nem.
Good Morning, Good Morning:
A Good morning refrn a szterekiadson tzszer, a monn csak kilencszer tr vissza. Ezenkvl Paul szlgitrjnak hangja a monkiadson Lennon hangja mgtt szl, mg a szteren szinte vele azonos hangervel.
Good Night:
A felvtel monovltozata szinte azonnal teljes hangervel indul, mg a szteren a dal fokozatosan ersdik fel.
Help:
A dalnak hrom vltozata ltezik. A legszembetnbb az amerikai HELP cm LP-n tallhat, ahol egy James Bond-film tmja vezeti be a szmot George Martin zenekarnak tolmcsolsban. Ugyangy hallhat a dal a THE BEATLES 62-66 vlogats USA-beli kiadsn. Ezenkvl a monovltozatban hinyzik a tamburin, amely a szteren vgig jelen van. A monovltozaton John ezt nekli …and not these days are gone… mg a szteren …but now these days are gone… A szterefelvtelen John tisztn nekli, hogy …I never needed anybody’s help… mg a monofelvtelen kiss reszelsen, kssan.
Helter Skelter:
A dal monovltozata 3:37 percig tart, mg a szeter 4:29-ig. A monban Paul hangja ersebb, s John s George httrneke is jobban rvnyesl. A basszusgitr is tisztbban szl a monokiadsokon, s a befejezs is teljesen eltr. A monovltozat utols 29 msodperce egybl a Long Long Long cm dalba szik t anlkl, hogy Ringo bekiablst …I’ve got blisters on my fingers… hallannk.
Hold Me Tight:
A szterevltozaton az utols szavakat …you, you, you… Paul dupln felvve nekli, mg a monn csak egy szlamban.
Honey Pie:
E dalnak a mono- s szterevltozata a hangszeres kzprsznl kezddik. A monofelvtelen a szlgitr sokkal hosszabb, mint a szteren.
I Am The Walrus:
Hrom jl elklnthet differens vltozata ltezik. A bevezet taktusok a monofelvtelen ngyszer ismtldnek, mg a szetern hatszor. A szterefelvtelen egy dobbett hallhat, mg a monn ez nincs rajta. Ez az els s msodik versszak kztt hallhat, ezenkvl a szteren van egy kttemnyi sznet is. A monn Ringo dobja ngytemnyire eltnik. Az amerikai kislemezen a harmadik s negyedik versszak kztt zenei bett is hallhat.
I Call Your Name:
A monofelvtelen a gitrbevezets egszen ms mint a szteren. E dalt a monovltozatban az elejtl a vgig egy kolomp ksri, mg a szteren csak az els strfa vgn jn be, ahol John azt nekli …I call your name…
I Feel Fine:
A THE BEATLES GREATEST LP-N az elhalkul rsz hosszabb pr msodperccel, mint a tbbi kiadson. Az els igazi sztereszalagon Ringo cintnyrja t msodperccel megelzi a dobot. St, mieltt John gitrja bejnne, valakinek a suttogsa is hallatszik, s Ringo (?) khgst is kivehetjk a dal vgn. Egszen ms keverse hallhat egy holland LP-n.
If I Fell:
A dal hangzsa kiss eltr a mono-s szterefelvteleken. Pldul a monn John hangja nem annyira kiemelt, mint a szteren.
I’ll Cry Instead:
Az amerikai HARD DAY’S NIGHT LP-n a dal 22 msodperccel hosszabb, mint brmely ms kiadson, ugyanis mestersgesen megtoldottk gy, hogy az els versszakot jra betettk a vgre.
I’m Down:
Igazi szterevltozata elszr egy japn EP-n volt hallhat, majd egy ugyanabbl az otszgbl szrmaz kislemezen. Ezeken a szlrsznl kt gitrt hallunk, mg a monofelvteleken csak egyet.
I’m Looking Through You:
A monovltozat 5 msodperccel hosszabb, mint a sztere. Az amerikai RUBBER SOUL LP szterekiadsn a dalt kt rossz kezds elzi meg. Hogy mirt maradt ez csak ezen a kiadson gy, azt csak a lemez eredeti hangmrnke tudn megmondani.
I’m Only Sleeping:
E dalnak is tbb vltozata ltezik lemezen, mint azt gondolnnk. Az igazi szterevltozatot az amerikai klubkiadson s egy japn YESTERDAY AND TODAY LP-n fedezhetjk fel. Ezenkvl a visszafel felvett gitrszlk is klnbznek. A legteljesebb vltozat az angol mono REVOLVER LP-n van. Az angol sztere REVOLVEREN George szlgitrja akkor lp be, amikor John azt nekli …running everywhere at such a spee…, az amerikai mono LP-n a gitr nem jn be egszen a szlrszig. Egy francia LP-n pedig a gitrszl egszen eltr a ms kiadsokon hallhattl.
The Inner Light:
1980 vgig csak a monovltozata volt hallhat a dalnak, amikor is Angliban kiadtk az sszes Beatle-EP-t egy dobozban egy ajndk EP-vel egytt, melyen ngy dal szterevltozatban volt hallhat, kztk a The Inner Light is.
I Saw Her Standing There:
Az amerikai Vee Jay lemezcg lehagyta a dal elejrl Paul ltal bekonferlt szmolst.
I Should Have Known Better:
A monovltozaton John szjharmnikja megszakts nlkl hallhat, mg a szteren megcsuklik a bevezetsnl. A szterefelvtelen a vgn a …you love me too… sor ngyszer, a monn csak hromszor hangzik el.
It’s All Too Much:
A Yellow Submarine cm rajzfilmben a dal jratdolgozott vltozatt halljuk, rvidebben s ms szveggel. Ez a filmbeli vltozat csupn kalzlemezen jelent meg.
I Will:
A szterevltozaton McCartney basszusgitrja azonnal belp a dal kezdetn, a monn csak akkor, amikor azt nekli elszr…I will…
Komm, Gib Mir Deine Hand:
A I Want To Hold Your Hand nmet nyelv vltozata.
Let It Be:
Kt vltozata van. Az els producere George Martin volt, s kislemezen jelent meg. A msodik felvtelnl Phil Spector bbskodott, s ez kerlt a LET IT BE nagylemezre. A dnt klnbsg a kzprsznl figyelhet meg. Az els Martin-fle vltozatban Billy Preston orgonl, mg a Spector-flben George szlgitrja szl. Az els verzi 11 msodperccel rvidebb.
Long, Long, Long:
George akusztikus gitrja egyrtelmen hangosabb a monovltozaton, mint a szteren.
Long Tall Sally:
Az amerikai kiads SECOND album monokiadsn a vokl s a hangszerek sokkal visszafogottabbak, mint ms kiadsokon.
Love Me Do:
1.vltozat: A doboknl Ringo Starr l, ez a vltozat lett kiadva az eredeti piros cmkj kislemezen 1962.10.05-n. Ksbb ezt a felvtelt felvltotta Az Andy White nev stdizensz kzremkdsvel felvett vltozat.
Lucy In The Sky With Diamonds:
A monovltozaton egyes hangokat elektromos ton megvltoztattak, a szteren ezek egszen mshogy szlnak. A monoverzi pr msodperccel rvidebb.
Matchbox:
A monovltozatba a szlrsznl kiss eltr George gitrjtka. Az els temek megegyeznek a kt vltozatban, de az utols ngy teljesen ms. A sztereszalagon Ringo hangjt ktszeresen halljuk, mg a monn az egyik szl hinyzik.
Memphis:
Egy amerikai lemezen a dalt mestersgesen meghosszabtottk gy, hogy az egyik versszakot mg egyszer rvgtk.
Misery:
A dal egy japn nyoms LP-n egszen furcsn, fmesen, kiss kssan szl egsz vgig.
Money:
1.vltozat: egy amerikai kiadson meg lett hosszabbtva mintegy 30 msodperccle. 2.vltozat: a mono szalagon a zongora sokkal halkabban szl. 3.vltozat: sztereban hangosan szl a zongora s nincs tapsols sem.
My Bonnie:
Kt felvtel ismert, egyiken nmet nyelv a bevezets, a msikon angol.
Norwegian Wood:
A mono felvtelen a…she asked me to stay…sor utn valaki khg, ezt a szteren nem halljuk.
Ob-Ladi Ob-Lada:
Meglep mdon a dal elejrl a monofelvtelen lehagytk a hatszori tapsolst.
Paperback Writer:
Az eredeti mono kislemezen az thangszerek jl kiemeltek, s a versszakok kztti visszhang is igen erteljes. A szterefelvtelen a hangszerek jobban szt vannak hzva, s kevs a visszhangosts.
Penny Lane:
Kt vltozata ismert. Az elsn a dal vgn hinyzik a trombitasz. Kt ritka promcis lemezen viszont egy extra trombitaszlam zrja a dalt, de ezek kereskedelmi forgalomba nem kerltek. E ritka vltozatot a nyolcvanas vekben tbb vlogatsra is rtettk.
Piggies:
A monovltozaton a malacok hangeffektusa sokkal ersebb, s ms-ms idpontban szik be, mint a szteren. George akusztikus gitrjnak erstse is kiemeltebb a monoszalagon.
Please Please Me: Szterekiadsokon John azt nekli egy helyen az utols versben, hogy…I know I never even try a girl…,a monokiadson, hogy…I know you never even try girl… A monokiadsa korrekt. Sztereban az utols szakasznl a…Come on, come, on…sort John rekedtesen nekli, mg a monn tisztn.
Revolution:
E dalnak sok vltozata van, nemcsak a sztere-s monokiadsokat nzve, de a felvtel szempontjbl is. Ismerjk a kislemez vltozatot, a THE BEATLES (WHITE ALBUM) dupla lemezen hallhat lassabb formt, st az ugyanezen az albumon tallhat Revolution No.9 cm hangeffektusokbl, kollzsokbl ll dalt is. Az rdekesebb mindenkppen a sztere s mono dalok kztti differencia. Az eredeti kislemezen igen erteljesen szl Lennon ritmusgitrja, szinte httrbe szortva a tbbi hangszert. Az els szterevltozaton, amely a HEY JUDE LP-n jelent meg Amerikban, a hangszereket jobban szthzzk, Lennon gitrjnak hangerejt egszen kicsire cskkentettk, gy tisztbb hangzs a felvtel.
Roll Over Beethoven:
A kanadai LONG TALL SALLY LP-n mskppen kevertk a dalt. Eltren szl az amerikai THE BEATLES SECOND ALBUM-on is, ahol vgig visszhangostva vettk fel. Ezenkvl jra kevertk az USA-ban kiadott ROCK’N’ROLL dupla lemezen is, a csatornk felcserlsvel.
Savoy Truffle:
A monokeversen furcsa elektromos effektusok hallhatk a szlrsz elejn, s az utols versszaknl az orgont lekevertk.
Searchin:
Egy amerikai kislemezen mestersgesen meghosszabbtottk a dalt 50 msdperccel az eredetihez kpest.
September In The Rain:
A fenitekhez hasonlan ezt a dalt is hosszabbra kevertk.
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band:
A Borsrmester LP nyitszma vgn a monofelvtelen a gitrszl hosszabb, s jobban kiemelt, mint a szteren. A Reprise monoverzijban a bevezets hosszabb, s a csirke(?) hangok utn kln gitrszl hallatszik. Ezen a vltozaton John hangja megelzi Paul szmolst. A httrhangok vgig mskpp vannak keverve, s egy nevets is felhangzik. A dal vgn Paul hangja eltrbe kerl monban, mg sztereban a httrben marad.
She Loves You:
A dalnak csak a monofelvtele ismert, holott rengeteg lemezen megjelent lsztere vltozata. rdekes keverse hallhat a THE BEATLES 20 GOLDEN HITS cm nmet vlogatson, s az amerikai THE BEATLES SECOND ALBUM-on, ahol is a cintnyr alig hallhatan s ftyolosan szl.
She’s A Woman:
Az eredeti angol kislemezen a dal keverse visszafogottabb s a vgn Paul a …She’s a woman…refrnt tszr nekli. A tbbi kiadson a visszhangosts sokkal ersebb mind az nekhang, mind a hangszerek tekintetben. A monokiadsokon Paul csak hromszor nekli a refrnt.
She’s Leaving Home:
A monofelvtel elektromos ton fel lett gyorstva, ezrt mitnha magasabb hangfekvsebn szlna, mint a szterevltozat.
Sie Liebt Dich:
A She Loves You nmet nyelv felvtele.
Strawberry Fields Forever:
Az amerikai nyoms lemezeken kiss mskpp van keverve a dal, mind ms kiadsokon. A szterevltozatban tbb a visszhang s a csembal a bal csatornn szlal meg, mg a fvsok s vonshangszerek a jobb oldalin. Az angol sztereverziban nincs visszhang, s a csembal hangja a jobb oldalrl a bal oldalra tevdik t a msodik s harmadik strfa vgn. A mono- s szterefelvtelek kztt az els elsz rszben van a f klnbsg. Tulajdonkppen csak az angol igazi szterekeversen halkul el a dal teljesen.
Sure To Fall (In Love With You):
Egy amerikai vlogatson mestersgesen meghosszabtottk a dalt 50 msodperccel.
Take Good Care Of My Baby:
Ez a dal is hosszabb vltozatban kerlt r az amerikai vlogatsra.
Taxman:
Ringo kolompjnak hangja a monolemezeken a…should five percent appear too small…sornl lp be, mg a szterekon csak a…cos I’m the taxman…utn a msodik krusrsznl.
Tell Me Why:
A monokeversen Lennon hangaj nincs kiemelve, mg a szteren kiss ksleltetve szl egy msodik szlam. A szteren a gitrnak s a dobnak sok visszhangot adtak a monval ellenttben.
Thank You Girl:
A szterevgson John szjharmnikja hrom helyen hallhat.
Think For Yourself:
Egy amerikai Harrison-vlogatson a dal egy egszen egyedi keverse hallhat.
This Boy:
A szterefelvtelen a vokl jobban szt van hzva, s az nekhang visszhangostva szl. A hangszerek a sztereban jobban elklnthetk, klnsen az utols gitrmotvumnl a dal vgn.
Three Cool Cats:
Az amerikai vlogatson meghosszabbtottk 20 msodperccel a dalt.
Ticket To Ride:
A nmet COLLECTION OF OLDIES BUT GOLDIES LP-rl lemarad a bevezet gitrtaktus. Az amerikai korongokon a felvtel sokkal visszafogottabb, mint az angol lemezeken. Ez klnsen a bevezet akkordoknl tapasztalhat. A szterevltozatban hosszabb a zrakkord.
Till There Was You:
Els vltozata az n. Decca-felvteleken hallhat, a msodik a WITH THE BEATLES LP-n hallhat.
Tomorrow Never Knows:
A monoverziban teljes hangervel kezddik a dal, mg a szteren fokozatosan ersdik fel. A monn a klns hangeffektusok hol elhalkulnak, hol felersdnek, mg a szetern vgig egyenletes hangervel s folyamatosan szlnak.
What Goes On:
A dal vgn a szterekiadsokon George szlgitrja hallhat.
While My Guitar Gently Weeps:
Eric Clapton szlgotrja a monofelvtelen a kzprsz utn jobban az eltrben marad, mint a sztereban. A dal hosszabb is pr msodperccel a mono formban.
Why Don’t We Do It In The Road?:
A monolemezre a bevezet tapsols nincs rvezetve.
Yellow Submarine:
John akusztikus gitrja azonnal belp az els taktusoknl a monokeversen, a szteren viszont csak a town sz utn. Sztereban a dal kzprszn John csak a msodik sor…everyone of us… utn kezdi ismtelni Ringo szavait, mg a monban az els sztl.
Yer Blues:
A monokiadson a dal 11 msodperccel hosszabb, mint a szteren, s Ringo szmolsa a dal elejn hangosabb.
Your Mother Should Know:
A dal mono- s szterekeverse eltr. A dal vge fel a dobot s a voklt elketronikus trkkel megvltoztattk, s kiss kssan szl.
|