Riporter: Mikor kezdik forgatni k�vetkez� filmj�ket?

Paul: Febru�rban.

Riporter: Fognak-e a filmben n�i f�szerepl�t szerepeltetni?

Paul: Megpr�b�ljuk megszerezni a Kir�lyn�t r�. Tudja, divatja van Angli�ban.

Riporter: Igaz, hogy egyik�k sem tud kott�t olvasni?

Paul: Egyik�nk sem tud kott�t �rni vagy olvasni. �gy dolgozunk, ahogy f�ty�l�nk. John f�ty�l nekem, �s �n visszaf�ty�l�k neki.

John Lennon:

A rock and roll volt a forradalom az �n korombeli �s hozz�m hasonl� helyzet� emberek sz�m�ra. Valami hangos �s tiszta kellett nek�nk, hogy �tt�rhess�nk azon az �rz�ketlens�gen �s elnyom�son, mely r�nk mint gyerekekre nehezedett.

Riporter: Paul, mit gondol Walter Winchell �js�g�r�r�l?

Paul: Azt mondta, h�zasember vagyok, pedig nem vagyok az.

George: Lehet, hogy el akar venni t�ged?

Riporter: Ki az, akivel a Beatles a vil�gon mindenki m�sn�l jobban szeretne tal�lkozni?

Ringo: Az igazi T�lap�.

John Lennon:

Soha nem futottunk volna be Epstein n�lk�l, �s ford�tva, � sem n�lk�l�nk. Brian nagyon sokat seg�tett nek�nk korai napjainkban, b�r mi voltunk a talentumok �s � az �zletember. �m ahhoz nem volt el�g er�s, hogy legy�zz�n minket. Brian soha nem tudta volna megcsin�ltatni vel�nk azt, amit igaz�b�l nem akartunk megtenni.

Ringo Starr:

Eml�kszem arra, amikor el�sz�r tal�lkoztam a fi�kkal Hamburgban. Mindenki r�luk besz�lt, mert olyan dolgokat csin�ltak, mint John, aki WC-karim�val a nyak�ban l�pett fel a sz�npadon. Egy �res moziban laktak, amelynek Bambi volt a neve, de �k „G�d�rnek” nevezt�k.

John Lennon:

Hamburgban nyolc �r�n �t kellet zen�ln�nk, �gy a j�t�knak eg�szen �j m�dj�t alak�tottuk ki. Nagyon hangosan j�tszottunk eg�sz id� alatt, mert a n�metek �gy szerett�k. Hogy be tudjuk csalogatni, �s 12 �r�n kereszt�l �bren tudjuk tartani a k�z�ns�get, igaz�n kalap�lnunk kellett. A hangunk szinte f�jt az �nekl�st�l. Megtanultuk a n�metekt�l, hogy tartsuk magunkat �bren fogyaszt� pirul�kkal, �s �gy is cselekedt�nk. Gyakran r�juk kiab�ltunk angolul, n�ciknak nevezt�k �ket, �s elk�ldt�k �ket a fen�be. Csak azt nem tudom, hogy a sok zen�l�s, iv�s �s n�z�s mellett hogy tal�ltunk egy�ltal�n id�t az alv�sra?

Riporter: Ki Tal�lta ki a Beatles nevet?

Paul: �n.

Riporter: Mi�rt?

Paul: Mi�rt ne?

John Lennon

Ha t�bb �tletem m�r nincs, h�t meghalok.

John Lennon (Amerik�r�l)

Itt j�rhatok moziba, �ttermekbe. Az elm�lt 7 �v alatt sokat s�t�ltam az utc�kon. Amikor Angli�t elhagytam, m�g a lak�t�mb�nket sem mertem megker�lni. Ha kimentem az utc�ra, f�ltem, hogy az emberek r�m t�madnak. Itt olykor-olykor k�rnek egy autogramot, de az embert nem zaklatj�k.

Riporter:

Milyen �rz�seik vannak azokr�l a teenagerekr�l, akik Beatles-par�k�t hordanak, hogy ut�nozz�k magukat?

John:

Nem ut�noznak minket, mert mi nem hordunk Beatles-par�k�t.

Melyik�k kopasz val�j�ban?

George:

Mindannyian kopaszak vagyunk. �n r�ad�sul m�g s�ketn�ma is.

Mit sz�l, hogy Dupuis visszaadta az �rdemrenj�t?

George:

Ha Dupuis nem akarja az �rdemrendet, jobb, ha nek�nk adja. Mi akkor �tadhatjuk Brian Epsteinnek, a menedzser�nknek. M.B.E. igaz�b�l azt jelenti: Mr. Brian Epstein.

Most visszaj�tszom ezt a felv�telt, �s mondja meg, ha valami nem tetszik.

George:

Nos kezd tett�l nem tetszik a nyakkend�je

Hat-e �nre a kamaszl�nyok im�data?

John:

Amikor azt �rzem, hogy a fejem elkezd dagadni, Ring�ra n�zek, �s t�k�letesen tiszt�ban leszek azzal, hogy nem vagyunk szupermenek.

Mit csin�ln�nak, ha a rajong�k �tt�rn�k magukat a rend�rs�g v�delmi vonal�n?

George:

Nevetve haln�nk meg.

Miut�n a Beatles megjelent a sz�nen, mindenki elkezdett liverpooli akcentussal besz�lni.

A lemez el�get�se megr�zott. Elviselhetetlen, hogy a gy�l�lk�d�snek �n teremtettem meg egy �jabb darabk�j�t a F�ld�n.

Megk�stoltam a kavi�rt �s �zlik. B�r sz�vesebben enn�k toj�sos szendvicset.

George Harrison az amerikai Beatles-m�ni�r�l 1964-ben:

Ezeknek minden�k megvan oda�t. Akkor mi mi�rt kell�nk nekik?

Ha �reg leszek, majd let�rl�m a kit�ntet�semr�l a port.

Egykor azt gondoltam, hogy a mi band�nk a legjobb a vil�gon. De ha most lej�tszan�k azokat a dalokat, mindegyiket �jra�rn�m.

Ez a hely a lecs�szottak paradicsoma lett. Az a baj, hogy legjobb bar�taink n�melyike is ilyen lecs�szott.

Ringo (1966): �gy l�tom, j�k vagyunk m�g �jabb n�gy �vre. Nem akarom a p�nzemet r�szv�nyekbe vagy ilyesmibe fektetni. Csak annyit akarok, hogy legyen, �s hogy felmarjak heti 20-30 fontot. Az a f� dolog, hogy nem akarok t�bb� visszamenni dolgozni.

John (1966): Olyan sokszor el kellett adni magunkat. Az MBE �rdemrend elfogad�s�val is ki�rus�tottuk magunkat.

Riporter: �s mi lesz, ha egyszer v�get �r a nagy n�pszer�s�g?
George: Akkor j�ghokizni kezd�nk.

Riporter: Mit hi�nyol legink�bb a siker cs�cs�n?
Paul: Az aut�buszoz�st.
Riporter: Mit tart a legnagyobb �lm�nynek Amerik�ban?
Paul: Az aut�buszoz�st.

Riporter: Zokon veszi, ha a rajong�k eml�k�l cafatokra t�pik a leped�j�t?

Ringo: Egy�ltal�n nem, ha nem vagyok rajta �ppen.

Riporter: A koncertek kiv�tel�vel �lland�an hotelszob�ikba z�rk�zva �lnek. Nem �rzik, mintha ketrecbe z�rt �llatok lenn�nek?

John : Nem. Mi magunk etetj�k magunkat.

Riporter: Miben �sszegezn�k a siker l�nyeg�t?

John, Paul, George, Ringo: P�nzben. 

Riporter: Cs�kkenni �rzik a n�pszer�s�g�ket?

Paul: Azzal egyet �rtek, hogy n�pszer�s�g�nk el�rte a cs�cs�t. Tavaly is egyet �rtettem egy emberrel, aki ezt �ll�totta. �s mindketten t�vedt�nk.

Riporter: Mi a titka a siker�knek?

John: Van egy sajt�-�gyn�k�nk.

Riporter: Meddig tarthat m�g a n�pszer�s�g�k?

John: Ha menni kell, h�t menni kell.

Riporter:Mit csin�lnak a p�nz�kkel?

Ringo: El�ssuk.

George: Elrejtj�k.

Paul: Nem is l�tjuk, egyenest a hivatalba megy.

John: Kifizet�nk egy rak�s ad�t.

Riporter: Milyen �rz�s Beatle-nek lenni?

George : Eg�szen j�l megismert�k egym�st. Ma jobban �lljuk egym�st, mint amikor el�sz�r tal�lkoztunk.

Riporter: Mihez fognak, ha az eg�sz v�get �r?

Ringo:H�t lehetne m�st is csin�lni?

Paul /a fest�sr�l/:"So what I find is that I do it when I am inspired, and that's how I can combine it with music. Some days the inspiration is a musical one and other days it has got to be painting"