1964 augusztus�ban 22.000 m�rf�ldes turn� k�vetkezett. N�gy h�nap alatt n�gy kontinens t�bb mint 50 v�ros�ban j�tszott a Beatles. Amerik�ban a hiszt�ria bizarrabb volt, mint valaha. Dallasban a rajong�k bet�rtek a rep�l�t�ri kifut�p�ly�ra, �s felkapaszkodtak a zenekar b�relt Lockheed Electr�j�nak sz�rnyaira. A k�l�nleges turn�relikvi�k k�z�tt szerepeltek a Beatles sz�llodai leped�i is, t�bb sz�z kicsi n�gyzetre szeletelve, az eredetis�get igazol� nyilatkozattal egy�tt bekeretezve. Egy Kansas City-i koncert�rt a zenekar 150.000 doll�rt (mai �rfolyamban t�bb mint 1,5 milli� fontot) kapott. Amerik�ban enn�l t�bbet soha nem fizettek egyetlen koncert�rt.

John, Paul, George �s Ringo k�l�nb�z� cselekre k�nyszer�ltek, hogy t�ls�gosan lelkes rajong�ik ne tudj�k k�vetni a mozg�sukat. „A Cow Palaceb�l (San Francisco) egyszer alig tudtunk elmenek�lni” – mondta Ringo. „A t�meg el�re�z�nl�tt, �s k�r�lvette a limuzint, amiben lenn�nk kellett volna. Benyomt�k a tetej�t. Bele is halhattunk volna, de biztons�gban voltunk egy ment�aut�ban, h�t enger�sz t�rsas�g�ban. �gy kellett kicsemp�szni minket abban az id�ben.”

A turn� Angli�ban folytat�dott, �s az �v v�gi kar�csonyi Beatles-show-val fejez�d�tt be a londoni Hammersmith Odeonban: est�nk�nt k�t koncert, h�sz napon �t. A turn�menetrend kimer�t� volt, a Parlophone ennek ellen�re egyenesen visszazavarta �ket a st�di�ba, hogy m�g kar�csony el�tt ki tudjanak j�nni egy kislemezzel �s egy albummal. Ez a s�ma m�k�d�tt azt�n a zenekar eg�sz karrierje sor�n: albumaik t�bb mint fele az �v utols� k�t h�napj�ban jelent meg.

Az I Feel Fine kislemez, amely egyik albumon sem szerepelt, az �v v�g�n vil�gszerte a list�k �l�re ker�lt. George git�rj�nak jajong�sa finoman beletorzul egy dallamos riffbe. E dalt a Beatles addigi leg�rettebb kislemezek�nt tarthatjuk sz�mon.

A Beatles For Sale bor�t�j�n ennek ellen�re mogorva arcok l�that�k – tal�n annak jelek�nt, hogy t�l kem�nyen dolgoztak a siker�rt. A Baby’s In Black �s a Dylan hat�s�t mutat� I’m A Loser az egy�ttes pesszimista oldal�t mutatt�k, amit az I Want To Hold Your Hand �s az 1963-as vid�m sl�gerek kor�bban elrejtettek. Visszatekintve nyilv�nval�, hogy ezekb�l a felv�telekb�l hi�nyzott az els� h�rom album �t�t� energi�ja. A c�mnek is kett�s jelent�se volt, amit nem volt neh�z meg�rteni – a Beatles �lvezte �nmaga ki�rus�t�s�nak anyagi el�nyeit, de m�r akkor felismert�k, hogy mindent nem lehet eladni.