A londoni Evening Standard sz�m�ra k�sz�tett interj�ban Maureen Cleave megk�rdezte John v�lem�ny�t a nyugati vall�s hanyatl�s�r�l: „A kereszt�nys�gnek v�ge – felelte �. – Elt�nik majd. Nem is kell bizony�tanom… N�pszer�bbek vagyunk most, mint J�zus.” Tipikus, mar� Lennon-komment�r volt ez a popkult�ra abszurdit�s�r�l, �s Angli�ban nem is nagyon figyeltek fel r�.

      H�napokkal k�s�bb, 1966 j�lius�ban azonban a Datebook amerikai tin�dzser-magazin id�zett az interj�b�l (rosszul). A m�dia ugyan�gy h�rd�lt fel a zenekar – �s k�l�n�sen John – ellen, amilyen izgalommal v�rta az augusztusi �j amerikai turn�t. Az alabamai Birminghamben Beatles-lemezeket �gettek el �nnep�lyes keretek k�z�tt, d�ltek a val�di, er�szakos fenyeget�sek. Brian Epstein megr�m�lt, hogy egyik fi�nak valami baja eshet, �s k�l�nleges sajt�konferenci�t h�vott �ssze, hogy megpr�b�lja megmagyar�zni John megjegyz�seit. A Beatles n�pszer�s�g�t ugyanakkor alig befoly�solta ez a f�lre�rt�s: csup�ncsak meger�s�tette a k�l�n bej�rat� b�rt�ncell�juk r�csait.

      A koncertek r�videk, csenev�szek, sz�ntelenek voltak, s ritk�n zajlottak telt h�z el�tt. Az eg�sz turn� sor�n att�l rettegtek, hogy egy �r�lt orvl�v�sz lesz a n�z�k k�z�tt.

�gy azt�n amikor 1966. augusztus 29-�n a Beatles a San Francisc�-i Candlestick Park sz�npadj�ra l�pett, utols� – mind�ssze 33 perces – koncertj�t kezdte el. Ett�l fogva a lemezv�s�rl�k lettek a Beatles zen�j�nek igazi hallgat�s�ga, az �l� el�ad�s izgalma helyett pedig saj�t k�pzelet�k a kreat�v hajt�er� – t�vol a k�z�ns�g nyom�s�t�l.

      Az �j Beatles-hangz�st m�r bemutatta tavasszal az USA-ban �s Angli�ban a list�k els� hely�re ker�lt Paperback Writer. Ez volt az els� olyan kislemez�k, amelynek sz�vege nem a szerelemr�l sz�lt.

      A Beach Boys-st�lus� harm�ni�k �s az �rdes, puffog� git�r-riff k�l�nb�ztek mindatt�l, amit kor�bban j�tszottak, s jobban �sszekapcsolt�k �ket a brit rock l�zad� er�ivel, a Rolling Stonesszal �s a Who-val.