A "love" b�r igen gyakori a dalsz�vegekben, a haszn�lt nyelvben m�r nem annyira: nincs rajta a k�tsz�z leghaszn�ltabb angol sz� list�j�n. A besz�lt nyelv sem mindig reflekt�l�dik a dalsz�vegekben: a "you know" �s az "I mean" ritka vend�g a dalokban.
 
A Pop Culture Madness szerkeszt�i k�s�rletet tettek arra, hogy megtal�lj�k t�bb popzenei el�ad�, �nekes kedvenc szav�t, leghaszn�ltabb kifejez�s�t. Minden bizonnyal a nemzetk�zi k�nny�zene dalsz�vegeiben a "baby" �s a "love" szavak bukkannak fel leggyakrabban, lesz�m�tva persze a n�vel�ket, k�t�szavakat. Beyonc� �s Britney Spears sz�vegeinek �ttanulm�nyoz�sa ut�n kider�l, hogy n�luk egy�rtelm�en a "baby" vezet, b�r el�bbi gyakran haszn�lja a "You"-t is. Kicsit bar�ts�gosabb vil�gk�pet sugall, mint Tupac valamivel komorabb, szigor�bb vil�ga, ahol az "Enemy" (ellens�g) sz� domin�l.

A rockerek - p�ld�ul a M�tley Cr�e �nekes, Vince Neil vagy David Lee Roth, a Van Halen kor�bbi frontembere - a "girl" (l�ny) sz�t favoriz�lj�k, ellent�tben p�ld�ul az id�sebb, tisztelettud�bb koroszt�llyal, a romantikusabb lelk�let� Lionel Richie-vel vagy Kenny Rogersszel, �k ink�bb a "lady" (h�lgy) titulust �rzik adekv�tnak.

A "c'mon" Michael Jacksonra �s Billy Idolra jellemz� t�bbek k�z�tt, m�g a "tv" felt�n�en gyakran bukkan fel a Duran Duran dalsz�vegeiben. Az nem nagy meglepet�s, hogy a Backstreet Boys kedvenc szava a "heart" (sz�v) volt, Elton Johnn�l a "night" bukkan fel az �tlagosn�l gyakrabban, de Paul McCartney "heart"-ja (sz�v) is kisz�m�that�. Hogy a Beach Boys eset�ben mi az �lland�, visszat�r� mot�vum, az m�g enn�l is k�nnyebben kital�lhat� - persze, hogy a "surf". A "sad", "kiss", "feel" vagy a "happy" szavak is gyakori vend�gek a popdalokban.

Hazai p�ld�kat is lehetne hozni, hiszen a "csikidam" sz� alapj�n nincs ember, aki ne Szikora R�bertre gondolna, a "jampecok", esetleg a "p�lmafa" szavak hallat�n egy�rtelm�en Feny� Mikl�s muzik�lis munk�ss�ga juthat a hallgat� esz�be, a "mindenki" sz�t pedig az LGT saj�t�totta ki kor�bban.